Visar inlägg med etikett Oknytt. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Oknytt. Visa alla inlägg

2012-12-16

I ljuset av din skugga (Wicked Lovely #1-4)



Innan jag kör igång den här - väldigt sena! - recensionen, tänkte jag börja med en liten kortare presentation av de tidigare böckerna i serien. Bara för att.

Först och främst - omslagen! Behöver jag egentligen säga mer om det?

Det är så otroligt lätt att tycka om dem här böckerna, för oavsett vem man får följa hittar man alltid någon man tycker lite extra om. Jag har i alla fall hittat flera i varje bok som jag fastnat för. 

I första boken, Mer än ögat ser, fick man följa Aislinn, som gör sitt bästa för att förstå sig på sin ovanliga förmåga att se det övernaturliga och som kämpar för att finna kärleken, och Keenan, som är en underskön sommarkung som gör allt för att få Aislinn som sin brud. Men Aislinn har såklart redan känslor för sin bäste vän Seth... Självklart föll jag för alla tre och jag tyckte det var otroligt spännande att se vem som till slut skulle lyckas fånga Aislinns hjärta.

I andra boken, Under din hud, fick man istället följa Aislinns vän Leslie, som genom att tatuera sig plötsligt binds samman med mörkerhovets kung, Irial, utan minsta aning om Alvrikets existens. Samtidigt förälskar sig Niall, sommarkungen Keenans rådgivare, i Leslie och gör allt för att skydda henne från Irial. Även här föll jag för alla tre, fast kanske främst Niall, som hade en väldigt härlig berättarröst.

I del tre, Berusad av evigt liv, kommer Aislinn och Keenan tillbaka som berättarröster. Keenan kämpar för att göra sitt hov starkare och med sina känslor för vinterhovets nya drottning och medan Aislinn fortsätter att försöka få ordning på sina känslor och sitt nya liv, så får man - äntligen! - höra mer av Seths tankar. Och för Seth väntar en framtid han aldrig kunnat drömma om.



Titel: I ljuset av din skugga
Författare: Melissa Marr
Serie: Wicked Lovely #4

Hunger efter näring. Hunger efter beröring. Hunger efter att höra hemma.

Ani, till hälften dödlig och till hälften odödlig, drivs ständigt av sin hunger. Hennes aptit lockar till sig såväl mäktiga fiender som opålitliga bundsförvanter, och en av dem är Devlin. Han vill skydda Ani väl medveten om att misslyckas han. kommer han istället att bli den som avslutar hennes liv. Ani och Devlin dras oundvikligen till varandra, trots att hon har all anledning att frukta honom och han henne. Och medan de kommer varandra allt närmare överskuggas hela Alvriket av ett ännu större hot. Frågan är, kan de rädda sin värld utan att förlora varandra?

I den här boken fick man följa halvblodet Ani, som inte verkar höra hemma någonstans. Hon är för mänsklig för att få komma in i Alvriket och vara med i Den vilda jakten, hennes pappa Gabriels flock, samtidigt som hon är för omänsklig för att passa in hos vanliga människor. Hon söker tröst hos sina syskon och hos Irial, som experimenterar med hennes blod efter att ha upptäckt att hon är mycket speciell. Men han är inte den enda som upptäcker detta - Devlin, bror och son till Alvrikets två mäktigaste härskare, får på nära håll veta att Ani inte är som andra halvblod och ju mer tid han spenderar i hennes närhet desto mer faller han för henne, något han verkligen inte borde... 

Förutom karaktärerna så älskar jag miljöerna, speciellt i Alvriket. Tycker det är så otroligt fina och målande beskrivningar och jag kan verkligen se allt framför mig. Hela Alvriket verkar vara en sån häftig värld och det finns så mycket att upptäcka där! En massa underliga varelser och figurer och märkliga, men samtidigt vackra platser... Jag vet inte hur många gånger jag satt och önskade att det fanns på riktigt.^^

En annan sak som jag gillar med den här serien är att alla karaktärer som man inte får följa direkt i varje bok, ändå rör sig i bakgrunden hela tiden, tills nästa bok då man få följa dem istället. Så även om man som nu tex för första gången får följa Ani i den här boken, så har man redan fått en snabb presentation av henne i de tidigare böckerna, osv.

Det här är med andra ord en riktigt bra serie, faktiskt en av mina favoriter, och jag längtar riktigt mycket tills sista boken släpps på svenska. Tycker dock det är lite synd att jag inte började läsa serien på originalspråk, även om det egentligen inte är något fel på den svenska versionen som jag läst. Hade bara varit roligt att läsa dem på engelska istället. Men vem vet, kanske köper jag om serien på engelska också?!


//Agnes

2011-12-16

The Iron King, recension del 2

Titel: The Iron King, Järnkonungen
Författare: Julie Kagawa
Serie: The Iron Fey 
Betyg: 4/5

Meghan Chase har ett hemligt öde - ett som hon aldrig kunnat föreställa sig...

Det har känts som om något varit lite udda med Meghan ända sedan hennes pappa mystiskt försvann tio år tidigare. Hon har aldrig riktigt passat in i skolan - eller i hemmet. När en mörk främling börjar betrakta henne på avstånd, och hennes bäste vän blir märkligt överbeskyddande, inser Meghan att något är på väg att hända.

Men hon hade aldrig kunnat gissa sig till sanningen: att hon är en mytisk älvkonungs dotter och en pjäs i ett blodigt krig. Meghan kommer nu att få reda på hur långt hon är beredd att gå för dem hon älskar, och för att stoppa en ondska  som ingen magisk varelse någonsin vågat sätta sig upp emot.
Och hon kommer också att få veta hur det känns att finna kärleken i en ung prins som hellre vill se henne död än låta henne komma honom nära...

Här kommer alltså del 2 i min recension om The Iron King eller Järnkonungen som den heter på svenska. Första delen av recensionen hittar ni Här. Läste ju första halvan på engelska och resten på svenska, som ett litet experiment för att  kunna jämföra och se vilket språk den var bäst på.

Det här var bra! Riktigt spännande intriger och högt tempo genom hela boken. Inte en enda gång blev det långtråkigt eller jobbigt att läsa vidare och det kan nog bara betyda att det här var riktigt bra. Jag är faktiskt väldigt glad att detta bara är första delen i serien, för jag ser verkligen fram emot att få läsa resten!

Jag fastnade väldigt snabbt för huvudkaraktären Meghan, men även för hennes nära vän Robbie, eller Puck som han tydligen egentligen hette, som var en sådan skojfrisk person som jag gillar! Älskar folk med humor :) Gillade beskrivningarna på alla oknytt och på de hemskheter som de gjorde och ett ställe i början av boken var nästan obehagligt bra!

När vi nu fått det ur vägen kan jag fördjupa mig i det som rör mitt lilla experiment. Även om själva historien inte blev annorlunda på grund av språkbytet så kändes det ändå konstigt att börja läsa den på svenska. Blev genast medveten om att allt lät lite.. tja, överdrivet och nästan töntigt på sina ställen. En del saker som de sa hade säkerligen låtit bättre på engelska än vad de gjorde på svenska. Men som sagt, det ändrade inte det faktum att detta var en riktigt spännande bok och jag slutade bry mig om förändringen väldigt snabbt.
Med andra ord: det har egentligen ingen betydelse vilket språk man väljer att läsa den på, den gör sig lika gott på svenska som på engelska! :)

//Agnes

2011-11-22

The Iron King

Titel: The Iron King, Järnkonungen
Författare: Julie Kagawa
Serie: The Iron Fey
Betyg: 4/5 (än så länge)

Meghan Chase has a secret destiny - one she could never have imagined...

Something has always felt slighly off in Meghan's life, ever since her father disappeared before her eyes when she was six. She has never quite fit in at school.. or at home.

When a dark stranger begins watching her from afar, and her prankster best friend becomes strangely protective of her, Meghan senses that everything she's known is about to change.

But she could never have guessed the truth - that she is the daughter of a mythical faery king and is a pawn in a deadly war. Now Meghan will learn just how far she'll go to save someone she cares about, to stop a mysterious evil no faery creature dare face...and to find love with a young prince who might rather see her dead than let her touch his icy heart.



Lånade boken på engelska på biblioteket och har än så länge läst cirka halva. Men så hittade jag den igår på svenska och bestämde mig för att köpa den. Då kom jag på den smarta idén att jag skulle läsa resten av boken på svenska och sedan jämföra hur pass bra den var. Kan bara säga att jag har höga förväntningar, eftersom den har varit riktigt bra på originalspråket. (Böcker tenderar ju att låta lite annorlunda när de översätts till svenska, ofta då på ett negativt sätt.) Hoppas dock att den fortsätter i samma stil, för den är verkligen jättebra!

// Agnes