The Isobel Journal

Titel: The Isobel Journal
Författare: Isobel Harrop
Serie: -
Antal sidor: 208
Förlag: Hot Key Books 
Utgivningsår: 2013

Kan tex köpas här: Adlibris | Bokus

This quirky, narrative scrapbook gives readers a witty, honest look at what it means to be a teenager. Using mini-graphic novels, photos, sketches, and captions, The Isobel Journal offers a unique glimpse into the creative life of eighteen-year old Isobel

Jag hade aldrig hört talas om The Isobel Journal innan jag snubblade över den när jag tittade igenom Netgalleys utbud, men jag blev genast intresserad efter att ha läst sammanfattningen. Det lät precis som något i min smak och det visade sig att jag hade helt rätt. 

The Isobel Journal är en otroligt söt, snabbläst och an aning sarkastisk liten bok. Jag älskar scrapbooking-känslan den har och de och finurliga, träffsäkra historierna. Det känns verkligen som en dagbok och den är ganska osammanhängande och händelselös - på ett bra sätt! Jag älskar hur Isobel fångar ögonblick ur sitt liv utan att försöka göra dem bättre eller mer intressanta. Det är enkelheten i det hela som gör boken så bra och lätt att relatera till. 

Historien berättas mestadels genom bilder och illustrationer och meningarna är noga utvalda. Personligen tycker jag att det är extra viktigt att innehållet känns genomarbetat när en bok är så kort som den här är och The Isobel Journal är just det - genomarbetad. Det finns inget onödigt eller några tråkiga partier. Både språket och illustrationerna är ofta väldigt roliga och träffsäkra och jag föll direkt för den fulsnygga stilen på illustrationerna. De förhöjer verkligen känslan av att det är en dagbok. 

I det stora hela tyckte jag väldigt mycket om The Isobel Journal och jag kan verkligen rekommendera den till er som gillar enkla, träffsäkra och dagbok/scrapbooking-liknande böcker eller till er som bara känner för att prova någonting lite annorlunda. 

//Frida

Snövit

Titel: Snövit
Författare: Jacob & Wilhem Grimm
Illustratör: Benjamin Lacombe
Serie: -
Antal sidor: 43
Förlag: Fortellerforlaget
Utgivningsår: 2013

Snøhvit sett gjennom Benjamin Lacombes øyne vekker en en dyster og vakker følelse i leseren. Teksten er ofte barns første møte med hva sjalusiens ondskap kan få voksne til å gjøre. De fantastiske illustrasjonene forsterker følelsene og kan gi varige minner. Eventyret er til alle tider blitt brukt til å forklare ondskapens dypeste grunn, og hva den gjør med oss. En viktig påminning for voksne, en viktig fortelling for barn.

Jag har velat ha den här fina boken sedan jag såg den för första gången och blev självklart överlycklig när jag fick den i födelsedagspresent. Eftersom den var slut på det svenska förlaget fick jag den norska utgåvan, men det fungerade hur bra som helst eftersom det framförallt var illustrationerna jag var ute efter. Norska är inte heller så svårt att förstå, i alla fall inte i skriftlig form. 

Till boken då. Illustrationerna är verkligen att dö för. Så otroligt vackra och detaljrika! Skulle vilja hänga upp varenda en på väggen i mitt rum. Bejamin Lacombe är helt klart en ny favoritillustratör. Älskar att han har en så mjuk tecknarstil, samtidigt som bilderna i sig är ganska "mörka" och smått obehagliga. 

Jag har faktiskt aldrig läst bröderna Grimms Snövit tidigare, utan bara sett Disneys version, och även om jag var medveten om att den skulle vara betydligt mörkare blev jag förvånad över hur obehaglig historien faktiskt är. Det är inte mycket som Disney har valt att behålla från originalet, mer än huvudpersonerna och äpplet. Personligen föredrar jag Grimms saga över Disneys version, även om den innehåller en del helt sjuka och bisarra scener. Till exempel att prinsen vill ta med sig en DÖD Snövit hem till sitt slott och "älska och ära henne som sin käraste". Herregud, hon är ju död, människa! Och att dvärgarna går med på det!

Snövit-historien är i sig verkligen inte en fullpoängare, utan det är de fantastiska illustrationerna som gör hela boken. Är ni som jag tokiga i fina illustrerade utgåvor av klassiska sagor bör ni definitivt kolla in den här! Rekommenderar den varmt! 

//Frida